コリント人への第二の手紙 10:6 - Japanese: 聖書　口語訳

⁶ そして、あなたがたが完全に服従した時、すべて不従順な者を処罰しようと、用意しているのである。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁶ 権威に逆らう人に矛先は向けてある。しかし、その前にまず、あなたがたが完全にイエスに従いきることだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ そして、あなたがたが完全に服従した時、すべて不従順な者を処罰しようと、用意しているのである。

リビングバイブル

⁶ まず、あなたがたにこの武器を向け、キリストに従わせたあとで、残りのすべての反抗する者に挑戦するのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ また、あなたがたの従順が完全なものになるとき、すべての不従順を罰する用意ができています。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ 私たちにはすぐにでも、あなた達の全ての逆らいを正し、罰する準備が出来ている。しかし、まずはあなた達が完全に従う者になってもらいたい。

聖書 口語訳

⁶ そして、あなたがたが完全に服従した時、すべて不従順な者を処罰しようと、用意しているのである。

コリント人への第二の手紙 10:6 相互参照

ローマ人への手紙 2:23

律法を誇としながら、自らは律法に違反して、神を侮っているのか。

コリント人への第一の手紙 4:21

あなたがたは、どちらを望むのか。わたしがむちをもって、あなたがたの所に行くことか、それとも、愛と柔和な心とをもって行くことであるか。

コリント人への第二の手紙 13:10

こういうわけで、離れていて以上のようなことを書いたのは、わたしがあなたがたの所に行ったとき、倒すためではなく高めるために主が授けて下さった権威を用いて、きびしい処置をする必要がないようにしたいためである。

コリント人への第二の手紙 13:2

わたしは、前に罪を犯した者たちやその他のすべての人々に、二度目に滞在していたとき警告しておいたが、離れている今またあらかじめ言っておく。今度行った時には、決して容赦はしない。

コリント人への第二の手紙 2:9

わたしが書きおくったのも、あなたがたがすべての事について従順であるかどうかを、ためすためにほかならなかった。

コリント人への第二の手紙 7:15

また彼は、あなたがた一同が従順であって、おそれおののきつつ自分を迎えてくれたことを思い出して、ますます心をあなたがたの方に寄せている。

テモテヘの第一の手紙 1:20

その中に、ヒメナオとアレキサンデルとがいる。わたしは、神を汚さないことを学ばせるため、このふたりをサタンの手に渡したのである。

ヨハネの第三の手紙 1:10

だから、わたしがそちらへ行った時、彼のしわざを指摘しようと思う。彼は口ぎたなくわたしたちをののしり、そればかりか、兄弟たちを受けいれようともせず、受けいれようとする人たちを妨げて、教会から追い出している。